您的当前位置:首页 >知识 >读者怒批“从未见过如此厚颜无耻之书” 中华书局道歉 还要注出来一堆废话 正文
时间:2024-05-02 09:51:24 来源:网络整理编辑:知识
近日 ,微信公众号“三十六陂”发文《我从未见过如此厚颜无耻之书》,尖锐批评中华书局出版的《梁佩兰集校注》堪称一塌糊涂,全书充满了各种匪夷所思的问题,只能用四个字来形容——不堪入目!问题大致可以分为三类
近日 ,怒批微信公众号“三十六陂”发文《我从未见过如此厚颜无耻之书》,从未此厚耻尖锐批评中华书局出版的见过局道《梁佩兰集校注》堪称一塌糊涂,全书充满了各种匪夷所思的颜无问题,只能用四个字来形容——不堪入目!书中
问题大致可以分为三类:
一是华书错字、漏字、怒批断句错误这类硬伤;
二是从未此厚耻注释质量严重注水,一些本来就明白如话的见过局道句子,还要注出来一堆废话;
三是颜无生搬硬套,胡乱发明,书中整理者水平有限,华书遇到读不懂的怒批典故、诗句,从未此厚耻经常自行发明一个别开生面的见过局道解释,林美辅助糊弄了事。
博主还列出证据称,整理者通过OCR软件识别成文本,再把简体转为繁体,最后没有参照底本就直接进入出版环节了。
博主吐槽:以前的我:这是用百度注书?辣鸡!现在的我:能不能百度一下?求你了!
对此,中华书局发表了致歉书,表示深觉惭愧、高度重视,已经严肃处理该书相关责任人,并尽快启动新版修订工作。
同时,全国书店即日将此书下架,书局提供换货服务。如需退货,按照图书定价进行赔付。
如今读书的Ai导航人少,但是不代表没人读书。有些冷僻的古籍也有人研究阅读,读这类书的读者大多是学者、专家、作家或者修养层次比较高的,甚至比编辑、作者水平都高。
如此冷门的书还有人购买,还认真阅读分析,还提出了宝贵批评和建议。爱之切切,才责之切切,所以一旦翻车,被文人指责的架势也可想而知了。霸气Ai助手
《双点校园》游民试玩 来校园里击剑吧2024-05-02 09:48
灵魂潮汐8-2攻略 8-2过关详解2024-05-02 09:38
漫威超级战争选灭霸还是凤凰女好 灭霸和凤凰女选择攻略2024-05-02 09:16
云顶之弈手游11.23版本阵容推荐 新版本哪些阵容强势2024-05-02 08:57
《凯娜:精神之桥》现已支持NVIDIA DLSS 2 开发商将使用虚幻4引擎2024-05-02 08:53
EVE手游工程改件怎么拿下来 工程改件摘取攻略2024-05-02 08:38
灵魂潮汐角色排行 角色实力分析一览2024-05-02 08:29
和平精英哈罗乐园有什么玩的 新场景体验分享2024-05-02 08:15
文件夹建好了!《巫师4》“研究阶段”结束、将进入前期制作阶段2024-05-02 07:38
疯狂原始人2魂盘召唤券怎么获得 魂盘召唤券获取途径介绍2024-05-02 07:23
《指环王:力量之戒》编剧:我们不想同电影版、《权力的游戏》争高下2024-05-02 09:22
永劫无间新赛季通行证奖励汇总 S2赛季通行证奖励一览2024-05-02 09:10
魔卡之耀战斗演习1-5 战斗演习1-5通关方法2024-05-02 09:09
世界弹射物语日服怎么下载 日服玩法介绍2024-05-02 08:19
《双点校园》游民试玩 来校园里击剑吧2024-05-02 08:08
使命召唤手游AK铠甲武士怎么样 AK铠甲武士价值分析2024-05-02 08:08
灵魂潮汐5-4攻略 5-4过关要点分析2024-05-02 08:08
原神2.1望泷村九宫格迷题 九宫格迷题详细解析2024-05-02 07:41
《生化危机8》DLC新演示 支持佣兵模式及第三视角模式2024-05-02 07:38
光遇10月21最新复刻先祖位置在哪 先祖位置详细指引2024-05-02 07:07